●極東國際軍事裁判『判決文』英語版「原文」全文 全10巻
ジャンル > 戦争・平和 > 戦争資料
日本福祉新聞『東京裁判・判決文』研究部会
痛々しかった。
ボロボロで、傷だらけで、いたるところが裂けていて、よれて、折れて
原形をとどめてはいなかった。
いったい、なんですか、これは?
多くの人が、触れ、読み込んだに違いない。
乱雑に扱った者。
笑いながら、目を輝かせ、ページをめくった者。
涙しながら、一字一字をノートした者。
まるで、日本そのものじゃないですか。
まるで、世界そのものじゃないですか。
先輩
あなたたちは、なにをやらかしてしまったんです?
なにをやろうとしたんです?
それはどうしても、ひとをころさなければならないことだったんですか?
それはどうしても、他国を侵略しなければならないことだったんですか?
*
(あなたなら、なんと訳しますか?)
At Manila an eye witness described how his house boy was tied to a pillar. The Japanese then cut off his genitals and thrust his severed penis in his mouth...
....Towards the end of the Pacific War the Japanese Army and Navy descended to cannibalism, eating parts of the bodies of Allied prisoners whom they had unlawfully killed....
....At times this consumption of the flesh of their enemies was made into something of a festive occasion at officers' quarters. Even officers of the rank of General and Rear-Admiral took part. Flesh of murdered prisoners, or soup made from such flesh was served at meals of Japanese below the rank of officers. The evidence indicate that this cannibalism occurred when there was other food available. That is to say, on such occasions, this horrible practice was indulged in from choice and not of necessity.
ー「 VIVISECTION AND CANNIBALISM 」(1066, 1067ページ)より
市ヶ谷の『極東國際軍事裁判所』には、連日、傍聴券を求め、長蛇の列ができました。裁判を傍聴して、国民は戦争の実像を初めて知ったのです。
■価格:無料(全10巻)
|